КирХ [DELETED user] [DELETED user]
Если верить сети, в немецком языке существует слово Drachenfutter, что буквально переводится как "корм дракона". Этим термином немецкие мужья называют подарок своей жене — коробку конфет или букет цветов — который они вынуждены преподносить, провинившись в чём-нибудь, например, возвращаясь поздно домой пьяным.

Еще емкие слова из разных языков, обозначающие ситуации, на описание которых у нас ушло бы больше букв.